SOWA OPAC : Orawska Biblioteka Publiczna w Jabłonce

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

(Dobre słowa / Barbara Baffetti)

Autor

Baffetti Barbara Peluso Martina (1980- ) Gogolin Anna Baffetti Barbara Dobre słowa

Forma i typ

Książki Poezja Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Radość

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Wiersze

Słów jest tyle, że trudno byłoby je zliczyć, ale nie wszystkich należy używać. Jedne ktoś wypowiada, żeby nas zbesztać, inne żeby podnieść na duchu, jeszcze inne docierają do nas z nieba jako bezcenny dar. Te ostatnie wzbudzają w nas ufność i chęć czynienia dobrych uczynków. Podawane z ust do ust, niosą bardzo ważne przesłanie. Często towarzyszą im drobne gesty miłości. Dzięki takim słowom wzrastamy w wierze, nadziei i miłości. Dobre słowa ogrzewają nas, zbliżają do Pana Jezusa i sprawiają, że każdego dnia stajemy się troszkę bardziej święci. Naprawdę! Jedno z nich to CIESZĘ SIĘ.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom : historie spod podłogi / Justyna Bednarek ; zilustrował Marcin Minor. - Warszawa : Edukacyjny Egmont, 2018. - 47stron: ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1)

Autor

Bednarek Justyna (1970- ). Solak Daria (1991- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przyjaźń Radość Czytanie - nauczanie Kurz Dom

Gatunek

Książka dla najmłodszych

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lipnica Mała

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Uszy do góry : 10 opowieści na lepszy nastrój / Maria Merce Conangla y Jaume Soler ; ilustracje Ester Llorens ; przekład z języka hiszpańskiego Katarzyna Gajos. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2019. - [63] strony ; ilustracje ; 29 cm.

("Jedność" dla Dzieci)

Autor

Conangla Maria Merce. Soler Jaume. Llorens Ester. Gajos Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Radość

Gatunek

Opowiadania i nowele

Prawdziwa gratka dla dziecięcej wyobraźni i zaproszenie do spojrzenia na siebie i innych z radością. Ten nietuzinkowy zbiór opowieści skupia się wokół dobrego nastroju i uczucia szczęścia. Zawiera oryginalne, zabawne i krótkie historie do przeczytania z dzieckiem o każdej porze dnia. Czytając zawarte w tej książce historie, dzieci dowiedzą się, że uśmiech ma ogromną moc i potrafi rozweselić najsmutniejsze serce, osłodzić trudne chwile i złagodzić wszelką gorycz. Urocze, zabawne ilustracje, w których pełno jest zachwycających detali, zaznajamiają najmłodszych z różnymi emocjami. To świetna propozycja nie tylko dla dzieci oswajających świat uczuć, ale również dla rodziców i opiekunów, którzy dzięki niej mogą pomóc dzieciom w rozwoju emocjonalnym. Ta wesoła książka spodoba się i dużym, i małym. Dowcipny i mądry tekst i bajecznie kolorowe, oryginalne ilustracje sprawią, że czytanie i wertowanie jej stron stanie się niezapomnianą, pełną radości przygodą. Zapraszamy do lektury i życzymy wszystkim czytającym dobrego humoru.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Książeczka pełna radości / napisała Joanne Ruelos Diaz ; zilustrowała Annelies Draws ; przełożył Adam Pluszka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Kropka, 2022. - 367, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Diaz Joanne Ruelos Draws Annelies Pluszka Adam (1976- )

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Kreatywność Przyjemność Radość

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Tytuł oryginału: The little book of joy : 365 ways to celebrate every day. Na okładce podtytuł: 365 sposobów na miły dzień.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Chyżne

Brak informacji o dostępności: sygn. 159(02.053.2) (1 egz.)

Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna

Brak informacji o dostępności: sygn. 159(02.053.2) (1 egz.)

Wypożyczalnia Zubrzyca Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wolność serca / Michał Kalata. - Wydanie 2. - Warszawa : Kalata Media, 2020. - 350, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kalata Michał

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Duchowość katolicka Miłość Odwaga Pokora Radość Wdzięczność Wiara Wolność

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rozwój osobisty

Cytaty z Biblii pochodzą z Biblii Tysiąclecia, Wydawnictwo Pallottinum, Poznań 2015 oraz z Pisma Świętego Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych opracowanym przez bp. Kazimierza Romaniuka, Wydawnictwo M, Kraków 2015.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Slow jogging : japońska droga do witalności / Maciej Kozakiewicz. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2019. - 281, [7] stron : fotografie kolorowe ; 21 cm.

Autor

Kozakiewicz Maciej.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Jogging Slow life Zdrowie Radość. Długowieczność. Choroby cywilizacyjne Techniki relaksacyjne Medytacja

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport Hobby i czas wolny

Na okładce: [pod nazwiskiem autora] ekspert azjatyckich metod długowieczności.

Wolniej znaczy więcej Więcej zdrowia, więcej radości, więcej witalności. Slow jogging ma wszystkie zalety biegania, a jednocześnie pozbawiony jest jego wad. Biegając w wolnym rytmie, zapobiegniesz chorobom cywilizacyjnym: otyłości, cukrzycy, chorobom krążenia, a nawet depresji. Jednocześnie nie narazisz się na kontuzje, bóle mięśni, nie przeforsujesz serca i nie odczujesz zmęczenia. Jest i bonus: łatwo zrzucisz kilka kilogramów. Nic dziwnego, że ten rodzaj aktywności okrzyknięto już japońskim sposobem na długowieczność! Maciej Kozakiewicz, znawca tematu i najlepszy propagator idei slow joggingu w Polsce dzieli się swoim doświadczeniem i podpowiada: - Co znaczy bieganie z uśmiechem (niko niko)? - Czym slow jogging różni się od zwykłego biegania i nordic walkingu? - Czy można go uprawiać wszędzie, także we własnym domu? - Jak zmienić technikę biegania, aby przyniosła jak najwięcej korzyści, również sportowych? - Dlaczego warto uprawiać medytację w ruchu? - Jak opracować służące zdrowiu plany treningowe? Odkryj idealną formę ruchu! [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Helenka i różowe okulary / Joanna Krzyżanek ; ilustracje: Zenon Wiewiurka. - Poznań : Papilon, 2023. - 31 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Pierwsze Czytanki)

Autor

Krzyżanek Joanna Wiewiurka Zenon

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Deszcz Radość Rodzina Okulary

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pełne przygód opowiadanie + Atrakcyjna szata graficzna + Duża czcionka = Płynne czytanie. Pierwsze Czytanki gwarantują wysoki poziom literacki i artystyczny, wpływając na kształtowanie gustu najmłodszych. Książki z tej serii pomogły już wielu dzieciom rozczytać się w książkach. Jeśli dziecko zna już wszystkie litery, potrafi składać całe wyrazy a nawet całe zdania (radzi sobie z dłuższymi - nie tylko pojedynczymi, lecz także złożonymi), zna dwuznaki i zmiękczenia, ale brakuje mu jeszcze umiejętności doskonałego, płynnego czytania, ta książeczka jest dla niego wprost idealna. Z tego tomiku dowiesz się, co Helenka zobaczyła przez różowe okulary.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego warto się radować? / José Luis Martín Descalzo ; tł. Ewa Palka. - Kraków : "eSPe", 2000. - 275, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Martín Descalzo José Luis (1930-1991). Palka Ewa.

Temat

Radość

Gatunek

Rozmyślania religijne.

Stanowi część cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 24 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Moc Uczuć / Katarzyna Miller)

Autor

Miller Katarzyna (psycholog). Nowowiejska Katarzyna. Miller Katarzyna (psycholog). Moc Uczuć

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Poszukiwania zaginionych Przedszkolaki Psy Radość Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mała, rudowłosa Kasia to alter ego znanej psycholożki Katarzyny Miller, która postanowiła stworzyć tę postać na potrzeby niniejszej serii. Jej bohaterka spróbuje oswoić dzieci z targającymi nimi uczuciami, czasem bardzo trudnymi, pokazać, że emocje dotyczą każdego, są całkowicie naturalne oraz że można sobie z nimi radzić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści o tym, co daje radość / Jagoda Mruczek. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2023. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe; 30 cm.

Autor

Mruczek Jagoda

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Biblioterapia Radość Szczęście Wartość Relacje międzyludzkie

Gatunek

Opowiadania i nowele

To książka o tym, jak łatwo w życiu znaleźć radość. Co daje człowiekowi prawdziwą radość? Gdzie znaleźć szczęście? Jak zachować pogodę ducha i optymizm w każdej sytuacji? Dzieci często szukają odpowiedzi na te pytania. Opowieści składające się na tę książkę powstały po to, aby pomóc im znaleźć odpowiedzi na te i wiele innych ważnych pytań.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipnica Mała

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powiedz życiu tak, Lili / Anna H. Niemczynow. - Poznań : Wydawnictwo Filia , 2019. - 367 [1] strona ; 20cm

(Lilianna Berg / Anna H. Niemczynow ; 2)

Autor

Niemczynow Anna H. Niemczynow Anna H. Lilianna Berg ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Szczęście. Radość Kobieta.

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lilianna Berg jest niepoprawną poszukiwaczką szczęścia bez powodu. Głęboko wierzy, że przyszła na świat po to, aby czerpać radość pełnymi garściami i obdarowywać nią innych. Mimo codziennych trosk, w każdym doświadczeniu potrafi odnaleźć coś wartościowego. Nie buntuje się przeciwko temu, czego doświadcza, lecz dziarsko płynie z prądem życia. Bo aby było ono piękne, trzeba mówić TAK. Trzeba być elastycznym na to, co nam przynosi, i trzeba wierzyć, że kocha nas takimi, jacy jesteśmy. BO JESTEŚMY CUDEM! Spotkanie z radosną i pogodną Lili dodaje odwagi, energii i mocy do tego, aby wreszcie wyjść z cienia. Bo życie jest tylko jedno i tylko od nas zależy, czy przyjmiemy dary, jakie chce nam ofiarować. Przestań się buntować. Powiedz TAK i żyj pięknie. Tak, jak Lili i jej barwni przyjaciele.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-311.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy czuję radość : poznaj uczucia i emocje / ilustracje Marie Paruit ; tłumaczenie Adrianna Zabrzewska. - Warszawa : HarperKids, 2022. - [10] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Akademia Mądrego Dziecka)

Autor

Paruit Marie Zabrzewska Adrianna

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat Rodzice

Temat

Emocje podstawowe Radość

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Na okładce: Rozmawiajmy o emocjach, dodatkowo porady dla rodziców.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Szkoła Emocji)

Autor

Punset Elsa (1964- ) Bonilla Rocio (1970- ) Maksymowicz-Hamann Jowita

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Nauczyciele Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Radość Regulacja emocji Rodzeństwo Targowiska Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Poradnik

Tytuł oryginału: Los atrevidos : ¡fiesta en el mercado!. Okładka wliczona w paginację. Na stronie tytułowej: Szkoła Emocji prezentuje. Na okładce: Pielęgnowanie radości i optymizmu : zawiera narzędzia dla rodziców i nauczycieli.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Søderberg Marie Tourell (1988- ). Lynggaard Kathrine Højte. Siara Olga.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Radość Relacje międzyludzkie Styl życia Szczęście Dania.

Gatunek

Poradnik Przepisy kulinarne

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie Rozwój osobisty

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 316 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pewnego dnia, niedźwiadku / Stephanie Stansbie ; [ilustracje] Frances Ives ; [tłumaczenie Agnieszka Stefańczyk]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - [28] stron : ilustracje ; 27 cm.

Autor

Stansbie Stephanie Ives Frances Stefańczyk Agnieszka

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dojrzewanie Matki i synowie Niedźwiedź brunatny Radość Rodzice Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Ilustracje na wyklejkach.

Mały niedźwiadek chce być dokładnie taki jak jego mama. Niedźwiedzica wyjaśnia dziecku, że pewnego dnia tak się stanie i podaje przykład, że miś urośnie tak jak małe drzewko staje się dużym drzewem. Do tego czasu jednak mają jeszcze mnóstwo czasu, wspomnień i wspólnych historii do napisania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Świnka morska nie lubi być sama / Tanya Stewner ; ilustracje Florentine Prechtel ; [przekład z j. niemieckiego Anna Taraska-Pietrzak]. - Kielce : Wydawnictwo Jedność, copyright 2019. - 74, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Liliana Pędziwiatr / Tanya Stewner)

(Jedność dla Dzieci)

Autor

Stewner Tanya (1974- ). Prechtel Florentine (1965- ). Taraska-Pietrzak Anna. Stewner Tanya (1974- ). Liliana Pędziwiatr

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Liliana Pędziwiatr (postać fikcyjna) Dziewczęta Ludzie a zwierzęta Radość Smutek Świnka morska

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Ein Meerschwein ist nicht gern allein" 2015.

Okładka wliczona w paginację.

Z cyklu "Liliana Pędziwiatr".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Staś Pętelka / Barbara Supeł)

Autor

Supeł Barbara Łuksza Agata Supeł Barbara. Staś Pętelka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Gry i zabawy dziecięce Lęk Przedszkola Przedszkolaki Przyjaźń Radość

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Okładka wliczona w paginację.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Od ucha do ucha czyli O uśmiechu i radości / Jan Twardowski ; wybór i opracowanie Aleksandra Iwanowska ; ilustracje Elżbieta Kidacka. - Wydanie 2., zmienione. - Poznań : Święty Wojciech Dom Medialny. Wydawnictwo, copyright 2019. - 133, [3] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Twardowski Jan (1915-2006). Iwanowska Aleksandra. (1954- ). Kidacka Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Katolicyzm Radość Uśmiech

Gatunek

Opowiadania i nowele

Jak namówić smutasa do tego, aby się uśmiechnął? Dlaczego uszy i policzki są świętsze od nogi? Czy do niemiłych ludzi też trzeba się uśmiechać? Na te i inne pytania – bardzo poważne i arcyważne – odpowiada ksiądz Jan Twardowski.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tęsknota we mnie : najważniejsze pragnienie mojego serca / Sheila Walsh ; przekład Aleksandra Lewandowska. - Poznań : Święty Wojciech Dom Medialny. Wydawnictwo, copyright 2019. - 255, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Walsh Sheila (1956- ). Lewandowska Aleksandra.

Forma i typ

Książki Publikacje religijne

Temat

Bóg Cierpienie Duchowość chrześcijańska Kobieta Radość

Gatunek

Rozważania i rozmyślania religijne

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Tytuł oryginału: Longing in me : how everything You crave leads to the heart of God, 2016

Powiedzmy to sobie szczerze: pragnienia same w sobie nie są ani dobre, ani złe. Stanowią po prostu część naszego życia. Dlaczego jednak po ich spełnieniu zamiast radości często odczuwamy ból? Każda z nas zna to uczucie pustki w sercu, która niczym nie daje się zapełnić... Sheila Walsh ma dla ciebie proste przesłanie: jedyne, czego pragniesz, to Bóg. I nieważne, czy zdajesz sobie z tego sprawę, czy nie. Zrozumienie tej prawdy może zająć ci wiele lat, ale w zamian otrzymasz radość i uwolnisz się od problemów z przeszłości, którymi wciąż się zadręczałaś.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipnica Mała

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 27 (1 egz.)