Łopatka Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(7)
Forma i typ
Książki
(6)
Proza
(5)
Druki ulotne
(1)
Dostępność
dostępne
(5)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Jabłonka
(6)
Wypożyczalnia Lipnica Mała
(1)
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Zarawska Patrycja
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Roberts Nora (1950- )
(152)
Fabianowska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(138)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rolando Bianka
(131)
Kowalczyk Emil (1941-2005)
(130)
Lange Antoni
(126)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(124)
Głowińska Anita
(118)
Lenartowicz Teofil
(112)
Zarawska Patrycja (1970- )
(107)
Webb Holly
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Supeł Barbara
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Drewnowski Jacek (1974- )
(89)
Steel Danielle (1948- )
(89)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Nesme Alexis
(83)
Kasprowicz Jan
(81)
Kowalczyk Robert (1971- )
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Clark Brenda
(78)
Mróz Remigiusz (1987- )
(76)
Olejnik Donata
(76)
Trajdos Tadeusz Mikołaj (1951- )
(76)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
Mazan Maciejka
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Oppman Artur
(71)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(71)
Chotomska Wanda (1929- )
(70)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(70)
Kroszczyński Stanisław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Steel Danielle (1947- )
(69)
Włodarczyk Barbara
(69)
Andersen Hans Christian
(68)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(68)
Fabisińska Liliana (1971- )
(67)
Grimm Wilhelm
(67)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(67)
Williams Sophy
(66)
Wyspiański Stanisław
(66)
Christie Agatha (1890-1976)
(65)
Prus Bolesław (1847-1912)
(64)
Babińska Magdalena
(62)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(62)
Staszkiewicz Krzysztof
(62)
Ostrowska Bronisława
(61)
Myśliwy Agnieszka
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Polkowski Andrzej
(59)
Żeromski Stefan
(59)
Keff Bożena
(58)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(58)
Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941)
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Zapolska Gabriela
(57)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
1901-2000
(2)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Odbiorca
Młodzież
(4)
14-17 lat
(3)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Uczniowie
(2)
Zabójstwo
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Dziewczęta
(1)
Impresjonizm
(1)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(1)
Krajobraz
(1)
Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków)
(1)
Nastolatki
(1)
Przyjaźń
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Szkolnictwo niepubliczne
(1)
Uprowadzenie
(1)
Zagadki
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
(3)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kanada
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Powieść
(4)
Kryminał
(2)
Katalog wystawy
(1)
Malarstwo amerykańskie
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pokaż więcej ...
Pejzaż (szt.plast.)
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Pokaż mniej ...
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Nieodgadniony / Maureen Johnson ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2018. - 447, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Johnson Maureen (1973- ) Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Zagadki Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść
Stanowi część 1. część cyklu, część 2. pt.: Znikający stopień, część 3. pt.: Ręka na ścianie.
Akademia Ellinghama - elitarna, prywatna szkoła w Vermont, dzieło życia Alberta Ellinghama. Miejsce pełne łamigłówek i zagadek, wijących się ścieżek, ogrodów, ukrytych korytarzy i tajemnych przejść. Jest niczym dom zagadek. Bo - jak twierdzi jej założyciel – „nauka jest zabawą”. W 1936 roku, wkrótce po otwarciu akademii, znikają żona i córka Ellinghama. Jedynym tropem w sprawie jest prześmiewczy list-zagadka, w którym podpisana pseudonimem „Nieodgadniony” postać wymienia sposoby na morderstwo. Porwanie rodziny Ellinghama staje się jedną z największych nierozwikłanych zbrodni w historii USA. Wiele lat później, pasjonująca się sprawami kryminalnymi uczennica pierwszego roku akademii, Stevie Bell, postanawia rozwikłać zagadkę z przeszłości. Najpierw jednak musi odnaleźć się w wymagających szkolnych realiach wśród nowych, ekscentrycznych przyjaciół...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ręka na ścianie / Maureen Johnson ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2020. - 381, [2] strony ; 21 cm.
(Truly Devious / Maureen Johnson ; 3)
Autor
Johnson Maureen (1973- ) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Śledztwo i dochodzenie Uczniowie Zabójstwo Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi część 3. trylogii, część 1. pt.: Nieodgadniony, część 2. pt.: Znikający stopień.
Akademia Ellinghama bez wątpienia jest przeklęta. Nie żyją już trzy osoby, które znalazły się w niewłaściwym miejscu i czasie. Wszystko to w momencie wielkiego triumfu Stevie, która zna już odpowiedź na pytanie, kim jest Nieodgadniony. Rozwikłała tajemnicę. Największą zagadkę stulecia. A przynajmniej tak się jej wydaje. W jaki sposób to, co się dzieje teraz, jest powiązane z przeszłością? Tam gdzie są zagadki i tajemnice, muszą być też odpowiedzi... Jak zachowa się Stevie, gdy Akademii zagrozi ewakuacja? Czy zostanie na posterunku, by stanąć oko w oko z mordercą? Czy rozwiąże zagadkę zabójstw sprzed siedemdziesięciu pięciu lat? Finał trylogii zapowiada się równie intrygująco i emocjonująco, co dwie poprzednie części!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikający stopień / Maureen Johnson ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2019. - 395, [1] strona ; 21 cm.
(Nieodgadniony / Maureen Johnson ; 2)
Autor
Johnson Maureen (1973- ) Łopatka Paweł (tłumacz). Johnson Maureen (1973- ). Nieodgadniony
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Nastolatki Szkolnictwo niepubliczne Vermont (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść Kryminał
W pierwszej części trylogii „Truly Devious” poznajemy Steve Bell, która rozpoczyna naukę w elitarnej Akademii Ellinghama w Vermont i postanawia rozwiązać tajemnicę morderstwa popełnionego w tym miejscu wiele lat temu. Zamiast rozwiązania znajduje swojego szkolnego kolegę - martwego. W drugiej części trylogii rodzice zabierają Stevie, by uchronić ją przed jej własną obsesją, do domu. Tu odwiedza ją właściciel akademii i pogardzany polityk, ojciec Davida, z którym Stevie łączy coś więcej niż tylko koleżeństwo. Dziewczyna zostanie w Vermont pod warunkiem, że zaakceptuje reguły startującego w kolejnych wyborach Edwarda Kinga. Stevie będzie bardzo bliska rozwiązania sprawy tajemniczych morderstw, ale czy jej się to uda?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiony Ollie / William Joyce ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, 2022. - 302, [1] strona : ilustracje kolorowe, 21 cm.
Autor
Joyce William (1957- ) Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Przytulanki (zabawki) Uprowadzenie Przyjaźń
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczęta i kobiety / Alice Munro ; przełożyl Paweł Łopatka. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2013. - 380, [4] strony ; 21 cm.
(Don Kichot i Sancho Pansa)
Autor
Munro Alice (1931- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
Dziewczęta Kobieta Kanada
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2005. - 142, [1] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Nesbit E. (1858-1924). Łopatka Paweł (tłumacz). Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
Stanowi cz. 1 cyklu.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Lipnica Mała
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mistrzowie światła : impresjonizm kalifornijski 1890-1930 / Międzynarodowe Centrum Kultury, Kraków ; [aut. i kurator wystawy Jean Stern ; oprac. red. Teresa Leśniak, J.P. Gawlik ; tł. Paweł Łopatka, Piotr Pieńkowski]. - Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, 2003. - 186 s., [3] k. tabl. : il. ; 31x21 cm.
Autor
Stern Jean (1946- ) Leśniak Teresa. Gawlik Jan Paweł (1924-2017). Łopatka Paweł (tłumacz). Pieńkowski Piotr.
Forma i typ
Druki ulotne.
Temat
Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków) Impresjonizm Krajobraz Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan) Kraków (woj. małopolskie)
Gatunek
Malarstwo amerykańskie Pejzaż (szt.plast.) Katalog wystawy.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Brak informacji o dostępności: sygn. 75 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej