Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(95)
Forma i typ
Książki
(95)
Proza
(53)
Komiksy i książki obrazkowe
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Druki ulotne
(1)
Dostępność
nieokreślona
(89)
dostępne
(33)
wypożyczone
(16)
Placówka
Wypożyczalnia Jabłonka
(46)
Wypożyczalnia Podwilk
(11)
Wypożyczalnia Chyżne
(9)
Wypożyczalnia Lipnica Mała
(18)
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
(34)
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
(20)
Autor
Widmark Martin (1961- )
(41)
Willis Helena (1964- )
(39)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(35)
Gawryluk Barbara (1957- )
(34)
Skalska Katarzyna
(25)
Gawryluk Barbara
(13)
Stróżyk Agnieszka
(9)
Bergström Gunilla (1942-2021)
(7)
Kamińska-Maurugeon Magdalena
(6)
Dybula Marta
(4)
Eriksson Eva (1949- )
(4)
Anderson Lena (1939- )
(3)
Bergström Gunilla (1942- )
(3)
Chaud Benjamin (1975- )
(3)
Lagercrantz Rose (1947- )
(3)
Lindenbaum Pija (1955- )
(3)
Nordqvist Sven (1946- )
(3)
Wieslander Jujja (1944- )
(3)
Wronek-Piotrowski Michał
(3)
Aladjidi Virginie (1971- )
(2)
Brenifier Oscar
(2)
Brenifier Oscar (1954- )
(2)
Kruusval Catarina (1951- )
(2)
Ramel Charlotte (1959- )
(2)
Strömgard Katarina (1971- )
(2)
Tchoukriel Emmanuelle
(2)
Wallin Marta
(2)
Widmark Martin
(2)
Wieslander Tomas (1940-1996)
(2)
Anderson Lena. Stina i morskie opowieści
(1)
Anderson Lena. Stina i sztorm
(1)
Badescu Ramona (1980- )
(1)
Bergström Gunilla (1942- ). Albert
(1)
Bloch Serge (1956- )
(1)
Boden Lina
(1)
Brenifier Oskar (1954- )
(1)
Bădescu Ramona (1980- )
(1)
Cali Davide (1972- )
(1)
Chaud Benjamin
(1)
Clavelet Magali
(1)
Courgeon Rémi
(1)
Devaux Clement (1979- )
(1)
Digman Kristina
(1)
Digman Kristina (1959- )
(1)
Débat Aurélien (1979- )
(1)
Eriksson Eva
(1)
Gustavsson Per (1962- )
(1)
Jansson Alexander (1977- )
(1)
Kamińska-Maurugeon (1974- )
(1)
Karlsson Jonas
(1)
Lagercrantz Rose
(1)
Lagercrantz Samuel (1976- )
(1)
Lind Asa
(1)
Lind Asa (1958- )
(1)
Lindgren Barbro (1937- )
(1)
Lindström Eva
(1)
Nilsson Frida (1979- )
(1)
Ramel Charlotte
(1)
Ruillier Jérôme (1966- )
(1)
Sandén Marten
(1)
Sparring Anders (1969- )
(1)
Stark Ulf
(1)
Stark Ulf (1944- )
(1)
Stark Ulf (1944-2017)
(1)
Strömgard Katarina
(1)
Susso Eva
(1)
Susso Eva (1956- )
(1)
Widmark Martin (1961-)
(1)
Widmark Martin (1961- ). Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai
(1)
Widmark Martin (1961- ). David & Larisa
(1)
Widmark Martin (1961- ). David och Larisa (pol.)
(1)
Widmark Martin (1961- ). LasseMajas detektivbyra (pol.)
(1)
Widmark Martin (1961- ). Tajemnica diamentów (pol.)
(1)
Widmark Martin (1961- ). Tajemnica miłości (pol.)
(1)
Widmark Martin (1961- ). Tajemnica orkiestry (pol.)
(1)
Widmark Martin (1961- ). Tajemnica pociągu (pol.)
(1)
Widmark Martin (1961-)
(1)
Willis Helena
(1)
Willis Helena (1964- ). Autor
(1)
Willis Martin
(1)
Wydawnictwo Zakamarki
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(18)
2010 - 2019
(72)
2000 - 2009
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(51)
1901-2000
(9)
1989-2000
(5)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(95)
Język
polski
(95)
Odbiorca
Dzieci
(59)
6-8 lat
(52)
0-5 lat
(20)
9-13 lat
(18)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(51)
Literatura francuska
(5)
Lieratura szwedzka
(2)
Temat
Albert Albertson (postać fikcyjna)
(10)
Prywatni detektywi
(9)
Śledztwo i dochodzenie
(6)
Dziadkowie i wnuki
(5)
Kradzież
(5)
Maja (postać fikcyjna)
(5)
Przyjaźń
(5)
Śledztwo
(5)
Gry i zabawy umysłowe
(4)
Lasse (postać fikcyjna)
(4)
Lasse i Maja (postacie fikcyjne)
(4)
Ojcowie i synowie
(4)
Rodzina
(3)
Detektywi
(2)
Dziewczęta
(2)
Filozofia
(2)
Krowa
(2)
Mama Mu (postać fikcyjna)
(2)
Pomelo (postać fikcyjna)
(2)
Powieść dziecięca szwedzka
(2)
Rodzeństwo
(2)
Uczniowie
(2)
Uczucia
(2)
Urodziny
(2)
Wakacje
(2)
Wilk
(2)
Zwierzęta
(2)
Adwent
(1)
Archeologia
(1)
Artyści
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Czas wolny od pracy ucznia
(1)
Detektyw prywatny
(1)
Detektywi dziecięcy
(1)
Diament
(1)
Dinozaury
(1)
Dobro
(1)
Drzewa
(1)
Dzieciństwo
(1)
Film
(1)
Filmowcy
(1)
Grupa rówieśnicza
(1)
Głosowanie
(1)
Kampania wyborcza
(1)
Kopalnie
(1)
Kradzież z włamaniem
(1)
Krasnoludki
(1)
Krzewy
(1)
Kura
(1)
Lalki
(1)
Lasse (postać fikcyjana)
(1)
Literatura dziecięca
(1)
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Mimika
(1)
Moda
(1)
Morza
(1)
Mumie
(1)
Muzea
(1)
Nauczyciele
(1)
Niewolnictwo
(1)
Nieśmiałość
(1)
Oczekiwanie
(1)
Odwaga
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Opór (postawa)
(1)
Oskarżenie
(1)
Pieczenie (obróbka termiczna żywności)
(1)
Piraci
(1)
Piękno
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomaganie
(1)
Pożar
(1)
Prezenty
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przygoda
(1)
Przyjęcia dziecięce
(1)
Psy
(1)
Samopoznanie
(1)
Samotność
(1)
Selma (postać fikcyjna)
(1)
Sztuka
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wybory
(1)
Wyobrażenia
(1)
Wystawy
(1)
Zabawa
(1)
Zabawki
(1)
Zamki i pałace
(1)
Zjeżdżalnie wodne
(1)
Zmyślony przyjaciel
(1)
Zwierzęta leśne
(1)
Zło
(1)
Śledztwa
(1)
Życie
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(4)
Paryż (Francja)
(1)
Valleby (miejscowość fikcyjna)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(25)
Powieść dziecięca szwedzka
(21)
Powieść
(12)
Powieść przygodowa
(10)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(8)
Książka obrazkowa
(4)
Broszura
(3)
Esej
(3)
Publikacje dla dzieci
(3)
Kryminał
(2)
Książki dla małych dzieci
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Atlas roślin
(1)
Atlas zwierząt
(1)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Literatura dziecięca szwedzka
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Opowiadanie szwedzkie (dla dzieci )
(1)
Powieść dziecięca
(1)
Utwory sceniczne dla dzieci
(1)
Wydawnictwa dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne dla dzieci
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Filozofia i etyka
(4)
Kultura i sztuka
(1)
Psychologia
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
95 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Pola piecze / [text & illustrations] Lena Anderson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
Czasem Pola zostaje u babci. Razem tańczą, czytają i pieką coś dobrego. A potem przychodzi mama! Jedna z dwóch książek o Poli i jej babci przeznaczonych dla najmłodszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pola u babci / [text & illustrations] Lena Anderson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - [24] strony : ilustracje ; 23 cm.
Czasem Pola nocuje u babci. Razem wstają, jedzą śniadanie, idą na zakupy… Aż do wieczora mają co robić! Jedna z dwóch książek o Poli i jej babci przeznaczonych dla najmłodszych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert i tajemniczy Molgan / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2020. - [25] stron : ilustracje ; 24 cm.
Tytuł oryginału: "Alfons och hemlige Mållgan" 1976. Stanowi część cyklu książek o Albercie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert mówi nie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - [30] stron : ilustracje ; 24 cm.
Stanowi część 19. cyklu książek o Albercie.
Nie, Albert nie ma czasu! Nie przerwie zabawy tylko dlatego, że tata jest głodny. Albert jest uparty i nie ustąpi. Nie chce jeść, chce się bawić! Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miny Alberta / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2022. - [50] stron : ilustracje ; 17 cm.
Albert przegląda się w lustrze i patrzy na swoją fotografię. Zastanawia się nad tym, jak wygląda, kim jest. Ale przecież ma o wiele więcej twarzy niż widzi w lustrze czy na zdjęciu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niech żyje tata Alberta! / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Do urodzin taty został tylko jeden dzień. Albert ma zmartwienie. Chciałby dać tacie jakiś ładny prezent, ale nie wie, co by to mogło być. Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieci Filozofują)
W haśle pseudonim autora.
Tytuł oryginału: Le beau et l'art, c'est quoi?.
Skąd wiemy, że coś jest piękne? Czy piękno jest nam potrzebne do życia? Czy wszyscy jesteśmy artystami? Do czego służy sztuka? - oto niektóre z pytań, jakie znajdziemy w najnowszym tomie Oscara Brenifiera. Seria "Dzieci Filozofują" skonstruowana jest w formie rozmowy dzieci i dorosłych. Wykorzystując naturalną prostotę dziecięcych pytań i odpowiedzi, otwiera drzwi do odwiecznych filozoficznych problemów, takich jak znaczenie życia, etyka, emocje, tożsamość czy świadomość. Każdy tom zawiera sześć ważnych pytań. Każde pytanie prowadzi do sześciu możliwych odpowiedzi, których mogłoby udzielić dziecko. Z kolei każda odpowiedź prowadzi do kilku nowych pytań, które w jakiś sposób podważają wcześniejszą odpowiedź. A wszystko to w odniesieniu do codziennego życia dziecka. Charakterystyczne ilustracje oparte na koncepcji żartu rysunkowego pomagają spojrzeć na omawiany problem w sposób humorystyczny, delikatny, poetycki czy nawet nieco wywrotowy - wszak myślenie to świetna zabawa! Książki Oscara Brenifiera wspierają naturalną skłonność dzieci do zadawania pytań o siebie, życie i świat, kształtując u nich tym samym analityczny i abstrakcyjny sposób myślenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chyżne
Brak informacji o dostępności: sygn. 7(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Dzieci Filozofują)
Tytuł oryginału: Les sentiments, c'est quoi?.
Dzieci często zadają pytania mające naturę pytań filozoficznych. Dlaczego ludzie umierają? Dlaczego muszę słuchać rodziców? Dlaczego na świecie są wojny? Wobec takich pytań dorośli niejednokrotnie czują się bezradni. Nie wiedzą, w jaki sposób rozmawiać z dziećmi na trudne tematy, jakich udzielić odpowiedzi. Bo też czy istnieją jednoznaczne odpowiedzi? Seria DZIECI FILOZOFUJĄ skonstruowana jest w formie rozmowy dzieci i dorosłych. Wykorzystując naturalną prostotę dziecięcych pytań i odpowiedzi, otwiera drzwi do odwiecznych filozoficznych problemów, takich jak znaczenie życia, etyka, emocje, tożsamość czy świadomość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Chyżne
Brak informacji o dostępności: sygn. 1(02.053.2) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzęta mają wkrótce wybrać nowego szefa gospodarstwa. Kacper Knur, Aniela Kokoszka i bracia Myszowie startują w wyborach ze swoimi hasłami wyborczymi. Lecz tego roku kampanię wyborczą prowadzi też niejaki Alojzy Wilk, kandydat, którego nikt nie zna. Jest przystojny, sympatyczny i ma duże poczucie humoru. I nagle… Wszyscy chcą głosować na Wilka! Co z tego wyniknie?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Pozostałe zbiory
W koszyku
(Dunia ; 4)
Są wakacje - pierwsze wakacje Duni i jak dotąd najlepsze! Dunia spędza je na wyspie ze swoją przyjaciółką Fridą. Żadne miejsce na świecie nie może się równać z wyspą Fridy! Dunia codziennie wieczorem rozmawia z tatą przez telefon. Pewnego dnia tata bez zapowiedzi pojawia się na wyspie i przywozi niespodziankę. Tylko czy Dunia się z niej ucieszy? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku, opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson. źródło opisu: http://www.zakamarki.pl
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia / Asa Lind ; ilustracje Kristina Digman ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, nakład dziesiąty. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 120, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Igor i lalki / Pija Lindenbaum ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Zakamarki, 2015. - [33] strony : ilustracje ; 27 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Teraz będziesz kurą. Dobra, a ty kogutem. Nie, ja jestem wilkiem. To musisz mnie zjeść? Pozornie niepozorna historia - podglądamy zabawę dwojga dzieci w wilka i kurę. Tu jednak rozgrywa się coś więcej, coś, o czym wielu młodszych braci i wiele młodszych sióstr mogłoby sporo opowiedzieć… Książka obrazkowa Barbro Lindgren i Charlotte Ramel w humorystyczny, a zarazem przejmujący sposób ukazuje nierówną relację pomiędzy dziećmi. Sytuacja z życia wzięta - doskonały punkt wyjścia do rozmowy o relacjach w rodzeństwie i nie tylko. Barbro Lindgren to jedna z najwybitniejszych szwedzkich autorek dla dzieci, znana w Polsce z książek o Maksie oraz o Bolusiu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)
Druk ulotny
Książka
W koszyku
(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai.)
Opis wg okł.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Podwilk
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzina Obrabków i urodzinowy skok / Anders Sparring ; [illustrations] Per Gustavsson ; przełożyła ze szwedzkiego Agnieszka Stróżyk. - Wydanie pierwsze, Poznań 2021. - Poznań : Zakamarki, 2021. - 59, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Wiek: 6+.
Członkowie rodziny Obrabków bardzo lubią zabierać cudze rzeczy. Po prostu nie potrafią się powstrzymać. W każdym razie tata Zbiro, mama Cela i Elka. Za to Ture lubi robić tylko to, co dozwolone, i nie bierze niczego bez płacenia. Rodzice i siostra trochę się o niego martwią. Co z tego chłopaka wyrośnie? Zbliżają się urodziny Turego. Ture ma tylko jedno życzenie. Chciałby dostać wielkiego lizaka w paski, tego z wystawy sklepu ze słodyczami. Czy Obrabkom uda się spełnić życzenie Turego i zdobyć lizaka? Czas goni, a wścibski sąsiad Paul Icjant już węszy pod ich domem. Oto pierwsza część nowej Zakamarkowej serii dla początkujących czytelników oraz do głośnego czytania. Gwarantujemy dużo śmiechu!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.113.6-93 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej