SOWA OPAC : Orawska Biblioteka Publiczna w Jabłonce

199 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnie pokolenie / Eliette Ab'ecassis ; z fr. przeł. Wiktoria Melech. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2007. - 299, [5] s. ; 21cm.

Autor

Ab'ecassis Eliette (1969- ). Melech Wiktoria.

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marzyciele / Gilbert Adair ; tłum. Maciej Świerkocki. - Warszawa : Prószyński i S-ka, [2004]. - 175, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Adair Gilbert (1944-2011). Świerkocki Maciej (1961- ).

Temat

Powieść francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zubrzyca Górna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel Meaulnes / Alain-Fournier ; przeł. [z fr.] Anna Iwaszkiewiczowa. - [Wyd. 2 i. e. 4]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1988. - 214, [2] s. ; 21 cm.

(Powieści Dwudziestego Wieku)

Autor

Alain-Fournier (1886-1914). Iwaszkiewiczowa Anna.

Temat

Powieść francuska

Nazwa aut.: Henri Fournier. - Poprz. poz. ogł. pod hasłem: Fournier Alain.

Oryg.: "Le grand Meaulnes".

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lustrzany chłopiec / Robert Andr'e ; przeł. [z fr.] Irena Dewitz. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1986. - 313, [3] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

André Robert. Dewitz Irena.

Temat

Powieść francuska

Oryg. : "L'enfant miroir" 1978.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lipnica Mała

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Strome zbocze / Georges Arnaud, Zygmunt Szymański. - Warszawa : Wydawnictwo "Książka i Wiedza", 1962. - 179, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Arnaud Georges. Szymański Zygmunt.

Temat

Powieść francuska.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudownie ocalona / Bahia Bakari, Omar Guendouz ; przeł. Zuzanna Przypkowska. - Warszawa : Hachette Polska, 2010. - 157,[2] s. ; 21 cm.

(Niesamowite historie)

Autor

Bakari Bahia. Guendouz Omar. Przypkowska Zuzanna.

Temat

Powieść francuska

Na okł.: Poruszająca historia dziewczynki, która przeżyła katasrofę samolotu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwaj poeci / Balzac ; [przeł. Tadeusz Żeleński (Boy)]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 164, [3] s. : il. ; 18 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Les deux poetes".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.] ; oprac. Wojciech Rzehak. - Kraków : Greg, [2000]. - 181 s. ; 21 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg. : [Le pre Goriot].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.]. - Warszawa : PIW, 1995. - 181 s. ; 21 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg. : [Le pre Goriot].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseud.]. - Bielsko-Biała : BOW, [1995] (Ciesz. : CDW). - 219, [1] s. ; 21 cm.

(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Oryg.: [Le p'ere Goriot].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; [autor oprac. Anna Popławska]. - Kraków : Wydawnictwo "Greg", 2005. - 181 s. ; 21 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Popławska Anna.

Temat

Powieść francuska

Oryg.: [Le p'ere Goriot].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Goriot / Honore Balzac ; [przeł. z fr. Tadeusz Żeleński-Boy ; przypisy oprac. Jan Nowakowski ; posłowiem opatrzył Jerzy Parvi]. - Wyd. 18. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 215, [1] s. : 1 portr. ; 21 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941). Nowakowski Jan (1908-1991). Parvi Jerzy (1924- ).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Le pere Goriot".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Lipnica Mała

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Proboszcz z Tours / Honor'e de Balzac ; z fr. przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseud.]. - Poznań : "SAWW", 1994. - 110, [1] s. ; 19 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: Le cure de Tours.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skafander i motyl / Jean-Dominique Bauby ; przeł. [z fr.] Krzysztof Rutkowski. - Wyd. 2. - Gdańsk : "Słowo/Obraz Terytoria", 2008. - 124, [5] s. ; 21 cm.

Autor

Bauby Jean-Dominique. Rutkowski Krzysztof.

Temat

Bauby, Jean-Dominique (1952-1997). Powieść francuska

Oryg. : Le scaphandre et le papillon. 1997.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tylko on wie / Patrick Bauwen ; z jęz. franc. przeł. Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak. - Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 531,[1] s. ; 21 cm.

(Kryminał)

Autor

Bauwen Patrick. Szeżyńska-Maćkowiak Krsytyna.

Temat

Powieść francuska.

Tzw. seria z odciskiem palaca

Marion Marsh, 35-letnia dziennikarka z Paryża, przed piętnastu laty przeżyła dramat. Jako studentka medycyny zakochała się w starszym od niej chirurgu, z którym spędziła cudowne chwile. Ale Nathan zaginął w tajemniczych okolicznościach. Dziś Marion jest osobą samotną, poza pracą spotyka się tylko z ojcem oraz przyjaciółką, Korą, a i to nieczęsto. Pewnego dnia na Facebooku znajduje dziwną wiadomość - ktoś pyta, czy chce zostać jego przyjacielem. Wkrótce tajemniczy korespondent porywa jej kota, potem doprowadza do niegroźnego wypadku auta, którym kobieta jedzie z Korą, a w końcu wysyła jej zdjęcia uwięzionego mężczyzny, niejakiego Foga, w którym Marion rozpoznaje Nathana...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseud.] ; wstęp Janusz Uhma. - Wrocław : "Siedmioróg", 2000. - 134, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Oryg. : "Le roman de Tristan et Iseut".

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie ; Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bédier ; przekł. [z fr.] Tadeusza Żeleński (Boy). - Warszawa : Towarzystwo Upowszechniania Czytelnictwa, 1996. - 327, [1] s. ; 17 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Epos francuski Powieść francuska

Oryg. : "La chanson de Roland". "Le roman de Tristan et Iseut". "Le testament".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (4 egz.)

Wypożyczalnia Podwilk

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tristan i Izolda / odtworzył Józef Bédier ; tł. [z fr.] Tadeusz Żeleński (Boy); il. Jan Marcin Szancer. - Wyd. 1 i. e. 8. - Warszawa : Alfa, 1989. - 134, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941).

Temat

Powieść francuska

Oryg.: "Le roman de Tristan et Isuet". Tekst wg wyd. PIW z 1959 r. Na s. przedtyt. tyt.: Dzieje Tristana i Izoldy. Wyd. poprz. pt.: Dzieje Tristana i Izoldy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Jozeph Bedier ; tł. Żeleński Tadeusz. - Wyd. 6 - Warszawa : Wydaw. "Książka i Wiedza", 1987. - 185 s. ; 16cm.

Autor

Bedier Jozeph. Tadeusz Żeleński (Boy).

Temat

Powieść francuska

Król Kornwalii Marek wysyła do Irlandii swego siostrzeńca Tristana po złotowłosą Izoldę, którą chce pojąć za żonę. Podczas podróży morskiej służebnica odnajduje przypadkowo napój miłosny przygotowany przez matkę Izoldy dla niej i króla Marka. Nieświadoma fatalnych skutków podaje go spragnionym Izoldzie i Tristanowi. Przemożne uczucie wiąże odtąd na wieki królową i młodego wasala, stając się przyczyną ich dramatycznych losów. Rycerskiego Tristana gnębi poczucie zdrady wobec monarchy, Izolda cierpi jako niewierna żona. Moc namiętności łamie jednak wszelkie przeszkody i zobowiązania. Tristan usiłuje wprawdzie walczyć z samym sobą - opuszcza ukochaną, żeni się z inną - lecz w końcu powraca do miłości swego życia. Jest bohaterem niezwykle skomplikowanym psychicznie, obdarzonym inteligencją i wrażliwością, szamotającym się pomiędzy poczuciem honoru i obowiązku moralnego a ślepą namiętnością. Dzieje Tristana i Izoldy są opowieścią o nierozerwalnym splocie miłości i śmierci, radości i żałoby, wolności i przeznaczenia (fatum). Liryczne sceny miłosne i tragizm dwojga młodych kochanków związanych uczuciem sięgającym poza grób czynią z poematu o Tristanie i Izoldzie jeden z najbardziej przejmujących utworów literatury powszechnej.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Lipnica Mała

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Zubrzyca Dolna

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Być przez chwilę sobą / Philippe Besson ; przeł. Grażyna Majcher. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2007. - 204, [4] s. ; 21 cm.

(Kalejdoskop)

Autor

Besson Philippe (1967- ). Majcher Grażyna.

Temat

Powieść francuska

Tyt. oryg.: "Un instant d'abandon" 2005.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Jabłonka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)