Polkowski Andrzej (1939-2019)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(13)
Dostępność
dostępne
(6)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Jabłonka
(10)
Wypożyczalnia Podwilk
(1)
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
(2)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(665)
Kochanowski Jan
(490)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(-)
Pokaż więcej ...
Konopnicka Maria
(425)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Krasicki Ignacy
(251)
Boy-Żeleński Tadeusz
(244)
Leśmian Bolesław
(243)
Słowacki Juliusz
(233)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(195)
Czechowicz Józef
(188)
Mickiewicz Adam
(183)
Zarawska Patrycja
(182)
Orzeszkowa Eliza
(180)
Jachowicz Stanisław
(161)
Praca zbiorowa
(159)
Kraszewski Józef Ignacy
(153)
Roberts Nora (1950- )
(152)
Fabianowska Małgorzata
(142)
Baudelaire Charles
(140)
Morsztyn Jan Andrzej
(139)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(138)
Lech Justyna
(138)
Prus Bolesław
(138)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(134)
Rolando Bianka
(131)
Kowalczyk Emil (1941-2005)
(130)
Lange Antoni
(126)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(124)
Głowińska Anita
(118)
Lenartowicz Teofil
(112)
Zarawska Patrycja (1970- )
(107)
Webb Holly
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Supeł Barbara
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Gomulicki Wiktor
(95)
Wilczek Piotr
(90)
Asnyk Adam
(89)
Drewnowski Jacek (1974- )
(89)
Steel Danielle (1948- )
(89)
Miciński Tadeusz
(87)
Sienkiewicz Henryk
(87)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(84)
Kniaźnin Franciszek Dionizy
(83)
Nesme Alexis
(83)
Kasprowicz Jan
(81)
Kowalczyk Robert (1971- )
(81)
Sekuła Elżbieta
(79)
Ujejski Kornel
(79)
Clark Brenda
(78)
Mróz Remigiusz (1987- )
(76)
Olejnik Donata
(76)
Trajdos Tadeusz Mikołaj (1951- )
(76)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Syrokomla Władysław
(74)
Mazan Maciejka
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Michalak Katarzyna (1969- )
(72)
Oppman Artur
(71)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(71)
Chotomska Wanda (1929- )
(70)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(70)
Kroszczyński Stanisław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Steel Danielle (1947- )
(69)
Włodarczyk Barbara
(69)
Andersen Hans Christian
(68)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(68)
Fabisińska Liliana (1971- )
(67)
Grimm Wilhelm
(67)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(67)
Williams Sophy
(66)
Wyspiański Stanisław
(66)
Christie Agatha (1890-1976)
(65)
Prus Bolesław (1847-1912)
(64)
Babińska Magdalena
(62)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(62)
Staszkiewicz Krzysztof
(62)
Ostrowska Bronisława
(61)
Myśliwy Agnieszka
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Polkowski Andrzej
(59)
Żeromski Stefan
(59)
Keff Bożena
(58)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(58)
Żeleński Tadeusz Boy (1874-1941)
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Zapolska Gabriela
(57)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(4)
1989-2000
(3)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
angielski
(1)
Odbiorca
9-13 lat
(13)
Młodzież
(11)
14-17 lat
(5)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(11)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Magia
(7)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(6)
Czarnoksiężnicy
(4)
Czarodzieje
(4)
Szkoły magii
(4)
Pokaż więcej ...
Albus Dumbledore (postać fikcyjna)
(3)
Lord Voldemort (postać fikcyjna)
(3)
Przedmioty magiczne
(3)
Ron Weasley (postać fikcyjna)
(3)
Czarownice i czarownicy
(2)
Hermiona Granger (postać fikcyjna)
(2)
Sieroty
(2)
Walka dobra ze złem
(2)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(1)
Dorosłość
(1)
Dzieci
(1)
Fantastyka
(1)
Fantasy
(1)
Herosi (postacie mitologiczne)
(1)
Klątwa
(1)
Konkursy szkolne
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Mitologia grecka
(1)
Nastolatki
(1)
Piotruś Pan (postać fikcyjna)
(1)
Piraci
(1)
Podróże w czasie
(1)
Rowling, J. K. (1965- )
(1)
Sport
(1)
Ucieczki więźniów
(1)
Uczniowie
(1)
Więźniowie
(1)
Wróżki (postacie baśniowe)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Harry Potter
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Nibylandia (kraina fikcyjna)
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(8)
Fantasy
(7)
Fantastyka
(5)
Powieść
(4)
Encyklopedia
(1)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Pokaż mniej ...
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Piotruś Pan / James Matthew Barrie ; ilustrował Quentin Gréban ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2015. - 158, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Barrie J. M. (1860-1937). Polkowski Andrzej (1939-2019). Gréban Quentin (1977- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szkocka
Temat
Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dorosłość Dzieci. Piraci. Wróżki (postacie baśniowe). Nibylandia (kraina fikcyjna).
Gatunek
Powieść Fantastyka
W szczęśliwym domu państwa Darlingów pojawia się Piotruś Pan. To wieczny chłopiec, który nigdy nie chce dorosnąć, obdarzony niezwykłymi talentami mieszkaniec Nibylandii. Tam też zabiera trójkę dzieci państwa Darlingów, by zobaczyły świat, którym nie rządzą żadne prawa. Ale przyjdzie im zmierzyć się z kapitanem Hakiem... Kolejna książka w serii klasyka w nowych szatach - tym razem w znakomitym tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego i z pięknymi ilustracjami, których autorem jest Quentin Gréban.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Podwilk
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dom Hadesa / Rick Riordan ; przełożył Andrzej Polkowski. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Galeria Książki, 2013. - 589, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Olimpijscy herosi / Rick Riordan ; t. 4)
Autor
Riordan Rick (1964- ) Polkowski Andrzej (1939-2019) Riordan Rick (1964- ). Olimpijscy herosi ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Herosi (postacie mitologiczne) Mitologia grecka
Gatunek
Fantasy Powieść
Tytuł oryginału: "The house of Hades" 2013, tytuł oryginału cyklu: "The heroes of Olympus".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i czara ognia / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 763 strony ; 22 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Czarownice i czarownicy Konkursy szkolne Magia Nastolatki Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii Uczniowie Walka dobra ze złem Fantasy
Gatunek
Powieść przygodowa
Stanowi cz. 4 cyklu, cz 1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 3 pt.: Harry Potter i więzień Azkabanu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i insygnia śmierci / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 777, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa
Stanowi część 7 cyklu, część 1: Harry Potter i kamień filozoficzny ; część 6: Harry Potter i Książę Półkrwi.
Siódma i ostatnia część cyklu. Po śmierci Dumbledore'a Zakon Feniksa wzmaga swoją działalność, próbując przeciwstawić się coraz potężniejszym siłom śmierciożerców. Harry wraz z przyjaciółmi opuszcza Hogwart, by odnaleźć sposób na pokonanie Voldemorta. Wyprawa ta, pełna niepewności i zwątpienia, najeżona jest niebezpieczeństwami. Poprzedni tom nosi tytuł Poprzedni tom nosi tytuł "Harry Potter i Książę Półkrwi".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i kamień filozoficzny / Joanne K. Rowling ; ilustrowała Mary Grandpré ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2000. - 326, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ). GrandPré Mary. Polkowski Andrzej (1939-2019).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarnoksiężnicy Czarodzieje Magia Szkoły magii
Gatunek
Powieść przygodowa Fantasy
Stanowi cz. 1 cyklu.
Cykl zawiera : 1. Harry Potter i Kamień Filozoficzny. 2. Harry Potter i Komnata Tajemnic. 3. Harry Potter i więzień Azkabanu. 4. Harry Potter i Czara Ognia. 5. Harry Potter i Zakon Feniksa. 6. Harry Potter i Książę Półkrwi. 7. Harry Potter i insygnia śmierci. 8. Harry Potter i przeklęte dziecko.
Harry Potter, sierota i podrzutek, od niemowlęcia wychowywany był przez ciotkę i wuja, którzy traktowali go jak piąte koło u wozu. Pochodzenie chłopca owiane jest tajemnicą; jedyną pamiątką Harry`ego z przeszłości jest zagadkowa blizna na czole. Skąd jednak biorą się niesamowite zjawiska, które towarzyszą nieświadomemu niczego Potterowi? Wszystko zmienia się w dniu jedenastych urodzin chłopca, kiedy dowiaduje się o istnieniu świata, o którym nie miał dotąd pojęcia. Nowe wydanie książki o najsłynniejszym czarodzieju świata różni się od poprzednich nie tylko okładką, ale i wnętrzem – po raz pierwszy na początku każdego tomu pojawi się mapka Hogwartu i okolic, początki rozdziałów ozdobione będą specjalnymi gwiazdkami, a na końcu pierwszego tomu na Czytelników czeka coś zupełnie wyjątkowego – akt personalny J.K. Rowling, z którego można dowiedzieć się, jakie jest ulubione zwierzę czy bohater literacki autorki.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i kamień filozoficzny / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 319, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa
Stanowi część 1 cyklu.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i komnata tajemnic / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 355 stron ; 22 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Bazyliszek (stworzenie fantastyczne) Czarownice i czarownicy Klątwa Magia Przedmioty magiczne Szkoły magii
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Na stronie redakcyjnej: Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza.
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Książę Półkrwi / Joanne K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - 701, [1] strona : mapa ; 21 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej (1939-2019).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Harry Potter (postać fikcyjna) Fantastyka Magia Czarnoksiężnicy Czarodzieje
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi cz. 6 cyklu.
Tytuł oryginału: Harry Potter and the half-blood Prince, 2005. Książka wydana w opakowaniu zbiorczym oznaczona jako tom 6.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Książę Półkrwi / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 699 stron ; 22 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Harry Potter (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarnoksiężnicy Czarodzieje Magia
Gatunek
Fantasy Powieść przygodowa
Stanowi cz. 6. cyklu, cz. 1. Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 5. pt.: Harry Potter i Zakon Feniksa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i więzień Azkabanu / Joanne K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 450, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Harry Potter / J. K. Rowling ; 3)
Autor
Rowling J. K. (1965- ). Polkowski Andrzej (1939-2019). Rowling J. K. (1965- ). Harry Potter ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Albus Dumbledore (postać fikcyjna) Harry Potter (postać fikcyjna) Hermiona Granger (postać fikcyjna) Lord Voldemort (postać fikcyjna) Ron Weasley (postać fikcyjna) Czarnoksiężnicy Czarodzieje Magia Metamorfoza postaci Podróże w czasie Przedmioty magiczne Sieroty Szkoły magii Ucieczki więźniów Walka dobra ze złem Więźniowie
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: "Harry Potter and the prisoner of Azkaban" 1999.
Stanowi cz. 3 cyklu. Cz.1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 2 pt.: Harry Potter i komnata tajemnic, cz. 4 pt.: Harry Potter i czara ognia, cz. 5 pt.: Harry Potter i zakon Feniksa, cz. 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi, cz. 7 pt.: Harry Potter i insygnia śmierci, cz. 8 pt.: Harry Potter i przeklęte dziecko.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zubrzyca Górna
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i więzień Azkabanu / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 452 strony ; 22 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa Powieść młodzieżowa angielska
Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 2 pt.: Harry Potter i komnata tajemnic.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Zakon Feniksa / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 954 strony ; 22 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Fantastyka Powieść przygodowa
Stanowi cz. 5. cyklu, cz. 1. pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 4. pt.: Harry Potter i czara ognia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Quidditch przez wieki / J. K. Rowling ; ilustrowała Emily Gravett ; przełożył Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina ; London : we współpracy z Whizz Hard Books, 2020. - 143, [1] strona : ilustracje ; 30 cm.
Autor
Rowling J. K. (1965- ) Polkowski Andrzej (1939-2019). Gravett Emily.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rowling, J. K. (1965- ). Magia Sport
Gatunek
Encyklopedia Opowiadania i nowele Fantasy
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Jabłonka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej